Aqui estamos, graças à tua memória recuperada e a um pouco de sorte, a passear nas ruas de S. Francisco à procura de um casal de baleias corcundas.
Po zaslugi tvojega obnovljenega spomina in kančka sreče zdaj hodiva po San Franciscu in iščeva kite grbavce.
É o meu dever cívico e gosto de baleias.
To je moja državljanska dolžnost in rad jo izpolnim.
Agora só precisamos de música ambiente, tipo canto de baleias.
Samo še glasbo za vzdušje potrebujeva. Na primer pesem kitov.
Gravações de baleias a chamarem-se umas às outras.
Obstajajo posnetki, kako se kiti oglašajo drug drugemu.
Mergulhando no coração do cardume, equipes de baleias serpenteiam entre si em justa coordenação.
S potopom v središče tega kupa, se skupina kitov giblje spiralno blizu drug drugega.
A equipe de baleias trabalha contra o tempo por que o cardume tem vida curta.
Skupina kitov deluje neprestano, saj je obilje kratkotrajno.
Já viste uma manada de baleias a nadar ao som de Mozart?
Si že videl jato kitov plavati na Mozarta?
O homem nunca esteve perto de um navio de baleias na vida dele.
Možak ni od blizu videl kitolovke.
Especializamo-nos no cuidado e exibição de baleias assassinas.
Naša posebnost je nega in predstavitev kitov ubijalcev.
Ele posicionou um pequeno barco no Atlântico Norte, entre um baleeiro Norueguês e um grupo de baleias-jubarte.
Svojo barko je zasidral na severnem Atlantiku med norveško kitolovko in jato kitov grbavcev.
Estamos a rastrear um grupo de baleias Beluga que foram marcadas com dispositivos de GPS.
Mi sledimo skupini Beluga kitov, ki so označeni z GPS napravami.
Como é que uma cientista de baleias sabe fazer maquilhagem?
Kako to da znanstvenik o kitih, ve kako se uporablja šminka?
Antes de eu ser uma cientista de baleias, andava na escola de maquilhagem.
Predno sem postala znanstvenik za kite, sem hodila v kozmetično šolo.
do krill, de baleias e de peixes. O Mar dos Sargaços tem mais de 10 milhões de km quadrados de floresta flutuante que está a ser apanhada para alimentar vacas.
10, 3 milijona kvadratnih kilometrov plavajočega gozda v Sargaškem morju pobirajo za krmo govedi.
(Risos) Os Redditors na comunidade da Internet gostaram de participar apesar de não serem amantes de baleias, pelo menos a maioria.
In celo uporabniki Reddita in internetnih skupnosti so bili srečni, da so lahko sodelovali, čeprav niso bili ljubitelji kitov.
1.8670527935028s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Upam reči, da ne veš nič o plovbi. 